Cet hiver on se protège de l’influenza et de la COVID-19
Présenté par Dre Caroline Quach-Thanh, pédiatre microbiologiste-infectiologue et épidémiologiste, professeure titulaire à la Faculté de médecine de l’Université de Montréal et médecin responsable de l’unité de prévention et contrôle des infections du CHU Sainte-Justine Dr. Caroline Quach-Thanh is a pediatric microbiologist-infectiologist and epidemiologist, full professor at the Faculty of Medicine of the University of Montreal and physician in charge of the infection prevention and control unit of the Sainte-Justine Hospital Center Français https://youtu.be/GUpoVX4JIek Anglais https://youtu.be/_O6Jy73EIVc Arabe https://youtu.be/_xzwyogRpfw Espagnol https://youtu.be/BXP37XzvFmU Ourdou https://youtu.be/8pEgZYGAPTk Italien https://youtu.be/TpQwDQxg8K0 Russe https://youtu.be/XWF6_8YmzSo Roumain https://youtu.be/hNE3ewFHX8c Vietnamien https://youtu.be/jcmBpuFM5ko Chinois https://youtu.be/508j1ypxIgA Népalais https://youtu.be/-VwFMcnWB_U Turc https://youtu.be/5dKJNmX1qbw Portugais https://youtu.be/4aF9XwcOgYE Tagalog https://youtu.be/hIkWk3Sf0DQ Lingala https://youtu.be/VCb34RWvYIQ Coréen https://youtu.be/3jSIbdMMAkU Persan https://youtu.be/qE5CRo2FT7E Hindi https://youtu.be/ZhVH-FvPdvs Panjabi https://youtu.be/Bv02KkeBeRo Grec https://youtu.be/lc0maIAhYr8
Documents multilingues sur la vaccination contre la COVID-19 et nouvelles mesures sanitaires
Nouveau: documents multilingues sur l’allégement des mesures sanitaires Dans cette section, vous trouverez des documents en différentes langues sur la vaccination contre la COVID-19 Informations écrites Français Grec Roumain Vietnamien Portugais Créole haïtien Anglais Russe Chinois Tagalog Yiddish Italien Punjabi Arabe Ourdou Arménien Espagnol Bengali Khmer Népalais Fichiers audio Français Créole haïtien Perse Arabe Cantonais Népalais Vietnamien Russe Tagalog Lingala Espagnol Grec Portugais Italien Roumain Arménien Anglais Chinois Penjabi Ourdou Bengali Fichiers vidéos Français https://youtu.be/sPlo4XPJaSU Anglais https://youtu.be/Q30voaSRxLA Espagnol https://youtu.be/XOwy5oIF0K8 Portugais https://youtu.be/Rw6DTOMBpGc Vietnamien https://youtu.be/JHmKyiJ5L9Q Chinois mandarin https://youtu.be/D18KPTRv9y4 Chinois cantonais https://youtu.be/7ihj5ib_pPE Népalais https://youtu.be/-CP_qUNPviY Panjabi https://youtu.be/TMayr4hAdaw Ourdou https://youtu.be/kzj8ZyZj0hc Arabe https://youtu.be/4_b8ZueHzd8 Perse https://youtu.be/BQMNp1lmi9o Bengali (Bangla) https://youtu.be/IGrAb7DzVdo Lingala https://youtu.be/-4L7Cy3VG5E Grec https://youtu.be/Jgrcm4Isrcs Italien https://youtu.be/ltKNJE91kqA Roumain https://youtu.be/Jsl44XfzeXo Russe https://youtu.be/4iX6ZIrnJvk Arménien https://youtu.be/b0ITBwUkfQg Créole haïtien https://youtu.be/g39ry7ZwJnY Tagalog https://youtu.be/dHteahXwiVQ
Informations multilingues sur le coronavirus – COVID-19

Nos sorties médiatiques Français English / Anglais Românește / Roumain عربي / Arabe Espanol / Espagnol 中文 / Chinois русский / Russe فارسی / Persan Italiano / Italien Portugues / Portugais Tiếng việt / Vietnamien ਪੰਜਾਬੀ / Panjabi ελληνικά / Grec Créole haïtien हिन्दी / Hindi Polski / Polonais Türk / Turc اردو / Urdu Hrvatski/ Bosni | Croate / Bosniaque বাঙালি / Bengali עברית / Hébreu Panjbai mettre video יידיש / Yiddish தமிழ் / Tamoul Kreyòl / Créole haïtien മലയാളം / Malayalam Langues ivoiriennes : Apolo, Dida, Malinké, Avicam et Gouro Vidéo Bambara / Burkina Faso Malagasy / Madagascar Malagasy / Madagascar Kinyarwanda Tagalog / Philippin Pulaar / Peul Հայերեն / Arménien Wolof (Sénégal) ខ្មែរ / Khmer Mina / (Togo) Informations sur le milieu scolaire Français Anglais Espagnol Créole haïtien Chinois Italien Grec Vietnamien Roumain Panjabi Arabe Affiches multilingues pour prévenir le Covid-19 en milieu de travail Français Anglais Espagnol Créole haïtien Chinois Italien Grec Vietnamien Roumain Panjabi Arabe Fiches multilingues produites par la DRSP et plusieurs partenaires, dont ACCÉSSS – Cliquez sur chacun des liens Les langues disponibles sont : français, anglais, portugais, vietnamien, tamoul, créole haïtien, mandarin, perse, arabe, hindi, panjabi, yiddish, tagalog et espagnol COVID-19 : ce qu’il faut savoir sur la maladie Aide à la décision : quoi faire si vous avez des symptômes Consignes d’isolement Port du couvre-visage S’adapter aux nouvelles façons de vivre et de travailler en famille Épicerie Logement Finance Consignes de santé publique Messages audio, une production de Diversité artistique Montréal (DAM) en partenariat avec la Direction régionale de santé publique de Montréal (DRSP), la Ville de Montréal (SDIS), ACCÉSSS et le Conseil des arts de Montréal (CAM). Chaque capsule est ou sera bientôt disponible en plus de 16 langues: Espagnol, Créole haïtien, Punjabi, Hindi, Arabe, Mandarin, Tagalog, Farsi, Bangla, Yiddish, Vietnamien, Portugais, Tamoul, Italien, Russe, Créole antillais (Guadeloupe), Lingala et Innu. Les capsules audio multilingues portent sur quatre thématiques, à savoir : Mesures de distanciation physiques maintenues malgré le déconfinement graduel annoncé et recommandation du port du masque Les ressources locales et le service du 2-1-1 en plus de 200 langues Conseils sur le port du masque Information sur les symptômes de la COVID-19 et les inquiétudes sur l’état de santé Consignes d’isolement pour les personnes atteintes de COVID-19 et leurs familles Français Arabe Panjabi Créole haïtien Portugais Bengali Russe Hindi Italien Chinois Tagalog Tamoul Vietnamien Yiddish Perse Espagnol Devez-vous vous faire tester ? Et de quelle manière? Informations multilingues émanant du ministère de la Santé et des services sociaux du Québec Document pour enfants : COCO le virus, le coronavirus expliqué aux enfants. En plusieurs langues : français, anglais, allemand, italien, espagnol, arabe, russe et néerlandais. https://www.cocovirus.net/ Participation d’ACCÉSSSS à l’initiative visant à prévenir la violence conjugale en contexte de confinement (affiches multilingues) L’Alliance des maisons d’hébergement de 2e étape pour femmes et enfants victimes de violence conjugale est un regroupement provincial de 23 maisons réparties dans 12 régions du Québec. Guides multilingues professionnels sur la gestion de l’anxiété en contexte d’incertitude Informations multilingues du Health Literacy Project sur la gestion du coronavirus chez les enfants et les femmes enceintes Informations et nouvelles – accès aux services selon le statut migratoire – TCRI Outil d’autoévaluation du COVID-19 Protocole multilingue (20 langues) lors de l’admission à l’Hôpital Juif en lien avec COVID-19 Informations gouvernementales sur le COVID-19 Brochures multilingues Toronto – 26 langues
Formation et trousse des ambassadrices et ambassadeurs locaux de la santé cardiaque des femmes

Le Centre canadien de santé cardiaque pour les femmes à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa (ICUO) est ravi d’annoncer le lancement de la formation et de la trousse des ambassadrices et ambassadeurs locaux de la santé cardiaque des femmes, commanditée par l’Association des anciens patients de l’ICUO. La formation des ambassadrices et ambassadeurs locaux permet à des passionnés de la cause de la santé cardiaque des femmes de tenir des événements de promotion de la santé cardiaque dans leur région, voire dans leur salon! Après avoir suivi la formation, les ambassadrices et ambassadeurs ont accès à une trousse en ligne qui comprend du contenu, des ressources et des lignes directrices pour les aider à organiser leurs événements. Rendez-vous sur la page Devenir ambassadrice ou ambassadeur local sur le site votrecoeur.ca pour en savoir plus sur le rôle des ambassadeurs, la formation elle-même et l’inscription.Nous espérons que vous serez nombreux à vous inscrire à ce merveilleux programme de promotion de la santé cardiaque des femmes! Si vous êtes un professionnel de la santé, veuillez transmettre l’information à vos patients, proches et amis pour aider à faire connaître la cause de la santé cardiaque des femmes.
Mémoire PL-21 – Laïcité de l’État

La société québécoise vit actuellement une seconde révolution tranquille en raison del’hétérogénéité de sa fabrique sociale. Dans une société en pleine transformation,ACCÉSSS exprime sa crainte que l’intolérance envers l’autre risque d’influencer lesdécisions. Dans un tel environnement sociétal, le discours électoraliste risque de fairel’apologie du « NOUS TRADITIONNEL » et de « L’AUTRE ÉTRANGER » À cet effet, ACCÉSSS a trouvé important de rédiger un mémoire concernant la projet de Loi 21 sur la laïcité de l’État. Nous vous invitons à le lire et à nous faire parvenir vos commentaires.
La communication scientifique sans détour
RaccourSci, une boîte à outils, dont voici les clés Carine Monat Journaliste RaccourSci, c’est une plateforme numérique qui a pour but de donner des outils à la communauté universitaire, et à qui en ressent le besoin, pour apprendre à mieux communiquer. À mieux communiquer ses résultats de recherche, par exemple. Que vous vous adressiez à vos pairs, au grand public ou aux journalistes, RaccourSci est là pour vous. Vous trouverez des conseils applicables en congrès ou pour la rédaction d’un mémoire, mais également pour des communications vulgarisées, adaptées à un public non expert de votre domaine. Vous y découvrirez des astuces aussi bien pour une communication orale qu’une communication écrite pour vous guider autant dans le contenu que dans la forme. L’objectif premier est de vous offrir des ressources pour améliorer vos compétences en communication en fonction du public cible et du format de la présentation. RaccourSci est une plateforme en français qui s’adresse à tous les étudiants et étudiantes, chercheurs et chercheures de toute la francophonie, désireux d’en apprendre plus pour exprimer de manière claire, simple et concise le fruit de longues années de recherches. C’est ainsi que RaccourSci crée des ponts entre sciences et société. RaccourSci s’avère à la fois un répertoire de ressources existantes sur la communication scientifique en français et une source de contenu original avec des contributeurs et contributrices de partout dans le monde francophone. Les ressources répertoriées proviennent des universités, de blogues, de vulgarisateurs et vulgarisatrices scientifiques, etc. Elles se présentent sous forme d’article, de vidéo, de cours, de livre ou encore de site Internet, etc. Le contenu original, quant à lui, vous est proposé sous forme de top 10, de top 5, de vidéo ou bien d’article court. RaccourSci résulte d’une collaboration entre l’Association francophone pour le savoir (Acfas) et l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF). Vous souhaitez nous mentionner l’existence d’une ressource sur la communication scientifique qui n’est pas encore répertoriée sur la plateforme ou bien même contribuer comme spécialiste de la communication et publier des conseils ? Écrivez-nous!
La prévention du cancer du sein – facteurs environnementaux
Action cancer du sein du Québec, en collaboration avec ACCÉSSS, offre aux organismes membres une formation portant sur les facteurs environnementaux qui devraient être considérés en matière de prévention du cancer du sein. Pour effectuer une demande pour cette formation, veuillez nous contacter
Je partage mes valeurs, j’écoute celles des autres et je construis
L’un des organismes membres d’ACCÉSSS, à savoir Le Collectif des femmes immigrantes du Québec vous propose de participer à un projet financé par la Ville de Montréal « Femmes immigrantes et québécoises de Montréal : « Je partage mes valeurs, j’écoute celles des autres et je construis ». Les 4 objectifs de ce projet sont les suivants : Créer un rapprochement interculturel et/ou une passerelle d’échanges entre les femmes immigrantes originaires du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne et d’Haïti et les femmes québécoises de Montréal, sur les thèmes choisis Réduire les préjugés et/ou les craintes des femmes québécoises de Montréal envers les femmes immigrantes originaires du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne et d’Haïti Réduire les préjugés et/ou les craintes des femmes immigrantes originaires du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne et d’Haïti envers les femmes québécoises de Montréal Faire connaître et comprendre aux femmes québécoises de Montréal les valeurs des femmes immigrantes originaires du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne et d’Haïti, sur les thèmes choisis. L’activité proposée par le Collectif est constituée d’une ou de plusieurs rencontres dont voici la formule : Animation d’une rencontre d’échanges entre deux (2) conférencières immigrantes originaires du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie), ou de l’Afrique subsaharienne ou d’Haïti et 10 à 15 femmes québécoises et immigrantes. Les conférencières, choisies par le Collectif des femmes immigrantes du Québec, s’exprimeront sur leur vision de l’un des thèmes suivants selon votre choix : la femme et la religion, la femme et le mariage, la femme et la violence, la femme et le pouvoir, la femme et l’autonomie, la femme et l’image de soi, la femme et l’éducation la femme et la santé
ACCÉSSS à Radio-Canada
ACCÉSSS a effectué en 2018 une recherche ayant comme objectif à mieux saisir les barrières et facteurs favorisants à la vaccination contre les VPH parmi les membres des communautés ethnoculturelles du Québec. Suite à la sortie des statistiques de vaccination qui montrent que Montréal est toujours au dernier rang en matière de taux de vaccination dans le cadre du programme gouvernemental, Radio Canada a effectué un reportage à cet effet et ACCÉSSS a été présente. Vous pouvez visualiser l’article, ainsi que le reportage vidéo en cliquant ici Le reportage radio du 7 novembre 17h24
Un nouvel atelier chez ACCÉSSS

Dans le cadre de notre programme « cancer et femmes immigrantes » nous offrons un atelier interactif sur le cancer du sein et autres cancers féminins, grâce à la participation de notre collaboratrice Rabeb Khlifi, doctorante qui s’est penchée sur l’accès à la prévention du cancer du sein chez les femmes immigrantes. Selon elle, il est important de comprendre les obstacles à la prévention et proposer des outils appropriés aux besoins des femmes issues de l’immigration, à leurs cultures et à leurs valeurs afin d’augmenter leur participation à la mammographie de dépistage en vue d’assurer leur santé et leur bien-être, tout en diminuant le nombre de femmes malades. Si les femmes de votre organisme désirent s’en prévaloir, n’hésitez pas à nous contacter
