Facebook Twitter Linkedin

Informations multilingues sur le coronavirus – COVID-19

Nos sorties médiatiques

Français
window.option_df_5502 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-FRANCAIS-FINAL-5.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
English / Anglais
window.option_df_5505 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-ENGLISH-6.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Românește / Roumain
window.option_df_5508 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-ROUMAIN-5.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
عربي / Arabe
window.option_df_5511 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-ARABE-4.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Espanol / Espagnol
window.option_df_5514 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-ESPAGNOL-3.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
中文 / Chinois
window.option_df_5518 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-CHINOIS-1.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
русский / Russe
window.option_df_5521 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-RUSSE-2.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
فارسی / Persan
window.option_df_5524 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-PERSE-2.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Italiano / Italien
window.option_df_5527 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-ITALIANO-1-3.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Portugues / Portugais
window.option_df_5530 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-PORTUGAIS-3.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Tiếng việt / Vietnamien
window.option_df_5533 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-VIETNAMIEN.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
ਪੰਜਾਬੀ / Panjabi
window.option_df_5536 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-PANJABI.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
ελληνικά / Grec
window.option_df_5539 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-GREC-2.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Créole haïtien
window.option_df_8362 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/vaccination-covid-Creole.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
हिन्दी / Hindi
window.option_df_5542 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-HINDI.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Polski / Polonais
window.option_df_5545 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-POLONAIS.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Türk / Turc
window.option_df_5548 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-TURC-1.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
اردو / Urdu
window.option_df_5551 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-URDU.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Hrvatski/ Bosni | Croate / Bosniaque
window.option_df_5554 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-CROATE.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
বাঙালি / Bengali
window.option_df_5557 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-BANGLA-1.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
עברית / Hébreu
window.option_df_5560 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-Hebreu.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Panjbai mettre video
window.option_df_8385 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/vaccination-covid-Tagalog.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
יידיש / Yiddish
window.option_df_5563 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-YIDDISH-1.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
தமிழ் / Tamoul
window.option_df_5566 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-TAMIL-1.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Kreyòl / Créole haïtien
window.option_df_5569 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-CREOLE.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
മലയാളം / Malayalam

Bambara / Burkina Faso
window.option_df_5572 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Covid-19-Waliya-_Coronavirus-Bambara-Burkina-Faso.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Malagasy / Madagascar
window.option_df_5575 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID19-Malagasy-final.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Malagasy / Madagascar
window.option_df_5575 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID19-Malagasy-final.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Kinyarwanda
window.option_df_5578 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FINAL-COVID-19-Traduction-Kinyarwanda-1.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Tagalog / Philippin
window.option_df_5581 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-Tagalog.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Pulaar / Peul
window.option_df_5584 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-PULAAR-Peul.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Հայերեն / Arménien
window.option_df_5587 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-ARMENIEN-1.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Wolof (Sénégal)

ខ្មែរ / Khmer
window.option_df_5590 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/COVID-19-Khmer.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Mina / (Togo)

Informations sur le milieu scolaire

Français
window.option_df_5594 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-francais.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Anglais
window.option_df_5597 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-anglais.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Espagnol
window.option_df_5600 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-espagnol.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Créole haïtien
window.option_df_5603 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-creole.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Chinois
window.option_df_5606 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-chinois.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Italien
window.option_df_5609 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-italien.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Grec
window.option_df_5612 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-grec.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Vietnamien
window.option_df_5615 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-vietnamien.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Roumain
window.option_df_5620 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-roumain.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Panjabi
window.option_df_5623 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-panjabi.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Arabe
window.option_df_5626 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-arabe.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}

Affiches multilingues pour prévenir le Covid-19 en milieu de travail

Français
window.option_df_5594 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-francais.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Anglais
window.option_df_5597 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-anglais.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Espagnol
window.option_df_5600 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-espagnol.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Créole haïtien
window.option_df_5603 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-creole.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Chinois
window.option_df_5606 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-chinois.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Italien
window.option_df_5609 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-italien.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Grec
window.option_df_5612 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-grec.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Vietnamien
window.option_df_5615 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-vietnamien.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Roumain
window.option_df_5620 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-roumain.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Panjabi
window.option_df_5623 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-panjabi.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Arabe
window.option_df_5626 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-arabe.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}

Fiches multilingues produites par la DRSP et plusieurs partenaires, dont ACCÉSSS – Cliquez sur chacun des liens 

Les langues disponibles sont : français, anglais, portugais, vietnamien, tamoul, créole haïtien, mandarin, perse, arabe, hindi, panjabi, yiddish, tagalog et espagnol

Messages audio, une production de Diversité artistique Montréal (DAM) en partenariat avec la Direction régionale de santé publique de Montréal (DRSP), la Ville de Montréal (SDIS), ACCÉSSS et le Conseil des arts de Montréal (CAM).

Chaque capsule est ou sera bientôt disponible en plus de 16 langues: Espagnol, Créole haïtien, Punjabi, Hindi, Arabe, Mandarin, Tagalog, Farsi, Bangla, Yiddish, Vietnamien, Portugais, Tamoul, Italien, Russe, Créole antillais (Guadeloupe), Lingala et Innu.

Les capsules audio multilingues portent sur quatre thématiques, à savoir :

  • Mesures de distanciation physiques maintenues malgré le déconfinement graduel annoncé et recommandation du port du masque

  • Les ressources locales et le service du 2-1-1 en plus de 200 langues

  • Conseils sur le port du masque

  • Information sur les symptômes de la COVID-19 et les inquiétudes sur l’état de santé

Consignes d’isolement pour les personnes atteintes de COVID-19 et leurs familles

Français
window.option_df_5594 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-francais.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Arabe
window.option_df_5626 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-arabe.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Panjabi
window.option_df_5623 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-panjabi.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Créole haïtien
window.option_df_5603 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-creole.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Portugais
window.option_df_5597 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-anglais.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Bengali
window.option_df_5597 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-anglais.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Russe
window.option_df_5597 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-anglais.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Hindi
window.option_df_5597 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-anglais.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Italien
window.option_df_5609 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-italien.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Chinois
window.option_df_5606 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-chinois.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Tagalog
window.option_df_5606 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-chinois.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Tamoul
window.option_df_5606 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-chinois.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Vietnamien
window.option_df_5615 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-vietnamien.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Yiddish
window.option_df_5615 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-vietnamien.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Perse
window.option_df_5612 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-en-grec.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}
Espagnol
window.option_df_5600 = {"outline":[],"autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","direction":"1","pageSize":"0","source":"https:\/\/accesss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Retour-en-classe-espagnol.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}

Devez-vous vous faire tester ? Et de quelle manière? Informations multilingues émanant du ministère de la Santé et des services sociaux du Québec

Document pour enfants :  COCO le virus, le coronavirus expliqué aux enfants.
En plusieurs langues :  français, anglais, allemand, italien, espagnol, arabe, russe et néerlandais.
https://www.cocovirus.net/

Participation d’ACCÉSSSS à l’initiative visant à prévenir la violence conjugale en contexte de confinement (affiches multilingues)

L’Alliance des maisons d’hébergement de 2e étape pour femmes et enfants victimes de violence conjugale est un regroupement provincial de 23 maisons réparties dans 12 régions du Québec.

Accésss

Devenez un donateur

Nous avons besoin de votre aide. Si vous souhaitez nous aider à poursuivre notre travail, devenez donateur actif.
Faire un don

Nos partenaires

autorite-marche-financier
logo-gilead
logo-toc-toc
logo-sanofi
logo-immunize
logo-centre-recherche
logo-aqdr
association-medicale-canadienne
logo-gsk
logo-sante-quebec
logo-novateurs-canada
logo-cc
logo-janssen
logo-hopital-montreal
logo-merck
logo-pfizer

Nos derniers articles