Author Archive Adina Ungureanu

ByAdina Ungureanu

Informations multilingues sur le coronavirus – COVID-19

Informations sur le milieu scolaire 

Affiches multilingues pour prévenir le Covid-19 en milieu de travail

Fiches multilingues produites par la DRSP et plusieurs partenaires, dont ACCÉSSS – Cliquez sur chacun des liens 

Les langues disponibles sont : français, anglais, portugais, vietnamien, tamoul, créole haïtien, mandarin, perse, arabe, hindi, panjabi, yiddish, tagalog et espagnol

Messages audio, une production de Diversité artistique Montréal (DAM) en partenariat avec la Direction régionale de santé publique de Montréal (DRSP), la Ville de Montréal (SDIS), ACCÉSSS et le Conseil des arts de Montréal (CAM).

Chaque capsule est ou sera bientôt disponible en plus de 16 langues: Espagnol, Créole haïtien, Punjabi, Hindi, Arabe, Mandarin, Tagalog, Farsi, Bangla, Yiddish, Vietnamien, Portugais, Tamoul, Italien, Russe, Créole antillais (Guadeloupe), Lingala et Innu.

Les capsules audio multilingues portent sur quatre thématiques, à savoir :

  • Mesures de distanciation physiques maintenues malgré le déconfinement graduel annoncé et recommandation du port du masque
  • Les ressources locales et le service du 2-1-1 en plus de 200 langues
  • Conseils sur le port du masque
  • Information sur les symptômes de la COVID-19 et les inquiétudes sur l’état de santé

Consignes d’isolement pour les personnes atteintes de COVID-19 et leurs familles

Document pour enfants :  COCO le virus, le coronavirus expliqué aux enfants.
En plusieurs langues :  français, anglais, allemand, italien, espagnol, arabe, russe et néerlandais.
https://www.cocovirus.net/

Participation d’ACCÉSSSS à l’initiative visant à prévenir la violence conjugale en contexte de confinement (affiches multilingues)

L’Alliance des maisons d’hébergement de 2e étape pour femmes et enfants victimes de violence conjugale est un regroupement provincial de 23 maisons réparties dans 12 régions du Québec. 

Consignes de base pour se protéger du COVID-19 – SIARI

ByAdina Ungureanu

Trousse d’outils pour soutenir l’intervention auprès des demandeurs d’asile

L’équipe du Centre d’expertise sur le bien-être et l’état de santé physique des réfugiés et des demandeurs d’asile (CERDA) est fière de vous présenter sa Trousse d’outils pour soutenir l’intervention auprès de demandeurs d’asiledéveloppée en collaboration avec le Centre de recherche SHERPA, institut universitaire au regard des communautés ethnoculturelles.



Les objectifs de cette trousse sont de:

  1. Sensibiliser les professionnels aux réalités vécues par les demandeurs d’asile et aux particularités de l’intervention auprès de cette clientèle ;
  2. Faciliter le travail des professionnels en rendant accessible des informations sur les ressources d’accueil et d’intégration auxquelles les demandeurs d’asile ont accès.

La trousse d’outils comporte différentes modalités :

  • Un guide compilant les informations relatives au vécu des demandeurs d’asile, au processus d’octroi de l’asile et aux ressources auxquelles ils ont accès ;
  • Sept capsules vidéo d’experts permettant d’approfondir la compréhension des réalités vécues par les demandeurs d’asile et offrant des pistes pour l’intervention ;
  • Des fiches synthèses du guide en français, anglaisespagnol et arabe.



Retrouvez le guide, les capsules vidéo d’experts et les fiches synthèses au www.cerda.info > Trousse d’outils > Guides.

ByAdina Ungureanu

Formation et trousse des ambassadrices et ambassadeurs locaux de la santé cardiaque des femmes

Le Centre canadien de santé cardiaque pour les femmes à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa (ICUO) est ravi d’annoncer le lancement de la formation et de la trousse des ambassadrices et ambassadeurs locaux de la santé cardiaque des femmes, commanditée par l’Association des anciens patients de l’ICUO.


La formation des ambassadrices et ambassadeurs locaux permet à des passionnés de la cause de la santé cardiaque des femmes de tenir des événements de promotion de la santé cardiaque dans leur région, voire dans leur salon! Après avoir suivi la formation, les ambassadrices et ambassadeurs ont accès à une trousse en ligne qui comprend du contenu, des ressources et des lignes directrices pour les aider à organiser leurs événements. Rendez-vous sur la page Devenir ambassadrice ou ambassadeur local sur le site votrecoeur.ca pour en savoir plus sur le rôle des ambassadeurs, la formation elle-même et l’inscription.
Nous espérons que vous serez nombreux à vous inscrire à ce merveilleux programme de promotion de la santé cardiaque des femmes!

Si vous êtes un professionnel de la santé, veuillez transmettre l’information à vos patients, proches et amis pour aider à faire connaître la cause de la santé cardiaque des femmes.

ByAdina Ungureanu

Mémoire PL-21 – Laïcité de l’État

La société québécoise vit actuellement une seconde révolution tranquille en raison de
l’hétérogénéité de sa fabrique sociale. Dans une société en pleine transformation,
ACCÉSSS exprime sa crainte que l’intolérance envers l’autre risque d’influencer les
décisions. Dans un tel environnement sociétal, le discours électoraliste risque de faire
l’apologie du « NOUS TRADITIONNEL » et de « L’AUTRE ÉTRANGER »

À cet effet, ACCÉSSS a trouvé important de rédiger un mémoire concernant la projet de Loi 21 sur la laïcité de l’État. Nous vous invitons à le lire et à nous faire parvenir vos commentaires.

ByAdina Ungureanu

La communication scientifique sans détour

RaccourSci, une boîte à outils, dont voici les clés

RaccourSci, c’est une plateforme numérique qui a pour but de donner des outils à la communauté universitaire, et à qui en ressent le besoin, pour apprendre à mieux communiquer. À mieux communiquer ses résultats de recherche, par exemple. Que vous vous adressiez à vos pairs, au grand public ou aux journalistes, RaccourSci est là pour vous. Vous trouverez des conseils applicables en congrès ou pour la rédaction d’un mémoire, mais également pour des communications vulgarisées, adaptées à un public non expert de votre domaine. Vous y découvrirez des astuces aussi bien pour une communication orale qu’une communication écrite pour vous guider autant dans le contenu que dans la forme.

L’objectif premier est de vous offrir des ressources pour améliorer vos compétences en communication en fonction du public cible et du format de la présentation.

RaccourSci est une plateforme en français qui s’adresse à tous les étudiants et étudiantes, chercheurs et chercheures de toute la francophonie, désireux d’en apprendre plus pour exprimer de manière claire, simple et concise le fruit de longues années de recherches. C’est ainsi que RaccourSci crée des ponts entre sciences et société.

RaccourSci s’avère à la fois un répertoire de ressources existantes sur la communication scientifique en français et une source de contenu original avec des contributeurs et contributrices de partout dans le monde francophone. Les ressources répertoriées proviennent des universités, de blogues, de vulgarisateurs et vulgarisatrices scientifiques, etc. Elles se présentent sous forme d’article, de vidéo, de cours, de livre ou encore de site Internet, etc. Le contenu original, quant à lui, vous est proposé sous forme de top 10, de top 5, de vidéo ou bien d’article court.

RaccourSci résulte d’une collaboration entre l’Association francophone pour le savoir (Acfas) et l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF). Vous souhaitez nous mentionner l’existence d’une ressource sur la communication scientifique qui n’est pas encore répertoriée sur la plateforme ou bien même contribuer comme spécialiste de la communication et publier des conseils ? Écrivez-nous!

ByAdina Ungureanu

Communauté de pratique sur la santé des réfugiés

Le Centre d’expertise sur le bien-être et l’état de santé physique des réfugiés et des demandeurs d’asile a le plaisir de vous annoncer le lancement du nouveau site de sa communauté de pratique (CdP) sur la santé des réfugiés. 

                                                     >> www.cerda.info <<

Celle-ci a été entièrement repensée pour répondre aux besoins des praticiens et chercheurs sur le terrain. Le site de la CdP revêt de nouvelles couleurs et un design plus contemporain, qui reflète la mise en réseau ainsi que le dynamisme souhaité par le Centre d’expertise. La CdP a également été pensée pour optimiser votre temps et vous permettre d’accéder le plus rapidement possible à l’information d’intérêt: moins de pages, moins de cliques et des liens directs vers les pages les plus utilisées telles que « Webinaire » et « Trousse d’outils ». 

Pour rappel, la communauté est un lieu d’échange, de partage et de rencontre entre professionnels. Nous vous invitons à faire vivre la communauté en nous faisant parvenir tout document, article, outil ou information que vous jugez pertinent à partager. La communauté sera également régulièrement alimentée par les membres du Centre d’expertise.

Veuillez noter que certaines sections seront complétées prochainement.

N’hésitez pas à faire suivre à vos équipes et réseaux respectifs.

Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Cordialement,

L’équipe du Centre d’expertise

Centre d’expertise sur le bien-être et l’état de santé physique des réfugiés et des demandeurs d’asile

CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’île-de-Montréal

CLSC Parc Extension
7085, rue Hutchison
Montréal (Québec) H3N 1Y9

Courriel: cerda.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca

www.cerda.info

ByAdina Ungureanu

Ma santé: j’ai le droit de comprendre


Bottin Santé

Le Comité santé du Carrefour d’éducation populaire de Pointe-Saint-Charles a été mis sur pied en 2018, dans la deuxième phase du projet « Ma santé : j’ai le droit de comprendre ».

Ce projet visait à mieux comprendre non seulement le système de santé, mais également nos droits en tant qu’usagers et usagères de ce système. Nous sommes souvent intimidés, gênés et apeurés lorsqu’on est patient. Le comité voulait nous outiller et informer afin qu’on reprenne pouvoir sur notre corps, santé et bien-être.

Le comité, composé par des participants et participantes du Carrefour, s’est donc réuni pendant six mois afin d’élaborer ce bottin. En espérant qu’il soit utile aux citoyens et citoyennes pour apprendre davantage sur leurs droits en santé, sur les façons de porter plainte et les ressources existantes. Ce projet a été réalisé avec l’appui de la Clinique communautaire de Pointe-Saint-Charles.

Merci aux membres du Comité santé : Isabelle Côté, Jean-Claude Fleury, Maria Ines Perez, Marie-Anna Joseph, Myriam Mendoza, Mohamed Aly Sampil et Thérèse Cardinal.

Consultez le Bottin santé ici: (fichier PDF)
Bottin santé

Bonne lecture!

ByAdina Ungureanu

La prévention du cancer du sein – facteurs environnementaux

Action cancer du sein du Québec, en collaboration avec ACCÉSSS, offre aux organismes membres une formation portant sur les facteurs environnementaux qui devraient être considérés en matière de prévention du cancer du sein. Pour effectuer une demande pour cette formation, veuillez nous contacter

ByAdina Ungureanu

Je partage mes valeurs, j’écoute celles des autres et je construis

L’un des organismes membres d’ACCÉSSS, à savoir Le Collectif des femmes immigrantes du Québec vous propose de participer à un projet financé par la Ville de Montréal « Femmes immigrantes et québécoises de Montréal :

« Je partage mes valeurs, j’écoute celles des autres et je construis ».

Les 4 objectifs de ce projet sont les suivants :

  • Créer un rapprochement interculturel et/ou une passerelle d’échanges entre les femmes immigrantes originaires du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne et d’Haïti et les femmes québécoises de Montréal, sur les thèmes choisis
  • Réduire les préjugés et/ou les craintes des femmes québécoises de Montréal envers les femmes immigrantes originaires du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne et d’Haïti
  • Réduire les préjugés et/ou les craintes des femmes immigrantes originaires du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne et d’Haïti envers les femmes québécoises de Montréal
  • Faire connaître et comprendre aux femmes québécoises de Montréal les valeurs des femmes immigrantes originaires du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne et d’Haïti, sur les thèmes choisis.

L’activité proposée par le Collectif est constituée d’une ou de plusieurs rencontres dont voici la formule :

Animation d’une rencontre d’échanges entre deux (2) conférencières immigrantes originaires du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie), ou de l’Afrique subsaharienne ou d’Haïti et 10 à 15 femmes québécoises et immigrantes.

Les conférencières, choisies par le Collectif des femmes immigrantes du Québec, s’exprimeront sur leur vision de l’un des thèmes suivants selon votre choix :

  • la femme et la religion,
  • la femme et le mariage,
  • la femme et la violence,
  • la femme et le pouvoir,
  • la femme et l’autonomie,
  • la femme et l’image de soi,
  • la femme et l’éducation
  • la femme et la santé
ByAdina Ungureanu

ACCÉSSS à Radio-Canada

ACCÉSSS a effectué en 2018 une recherche ayant comme objectif à mieux saisir les barrières et facteurs favorisants à la vaccination contre les VPH parmi les membres des communautés ethnoculturelles du Québec.

Suite à la sortie des statistiques de vaccination qui montrent que Montréal est toujours au dernier rang en matière de taux de vaccination dans le cadre du programme gouvernemental, Radio Canada a effectué un reportage à cet effet et ACCÉSSS a été présente. 

Vous pouvez visualiser l’article, ainsi que le reportage vidéo en cliquant ici

Le reportage radio du 7 novembre 17h24